Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 12 August 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie https://5deen.com und https://5deen.de (die „Website”) nutzen, zu welchen Zwecken und welche Rechte Ihnen zustehen. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Michael Kügeler
Stengelstr. 2
80805 München
Deutschland
E-Mail: michael@5deen.com

Wir sind gesetzlich nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten nach § 38 BDSG zu benennen. Für alle datenschutzrechtlichen Anliegen erreichen Sie den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse.

2. Hosting (IONOS)

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland („IONOS”) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet IONOS in unserem Auftrag personenbezogene Daten — insbesondere die in Abschnitt 3 beschriebenen Server-Log-Dateien — auf Servern innerhalb der Europäischen Union. IONOS ist unser Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO; hierzu besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Server-Log-Dateien

Bei jedem Zugriff auf die Website erfasst die Hosting-Infrastruktur automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie vorübergehend. Dies können sein:

Ihre IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit der Anfrage,
die konkret aufgerufene Seite bzw. Datei,
die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL),
Browsertyp und -version sowie
das verwendete Betriebssystem.

Diese Daten werden verarbeitet, um die Auslieferung der Website zu ermöglichen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Missbrauch zu untersuchen und zu verhindern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Log-Daten werden nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Bitte beachten Sie, dass eine IP-Adresse ein personenbezogenes Datum darstellt; wir behaupten daher nicht, dass der Zugriff anonym erfolgt.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen verwendet diese Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://” und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Grundbetrieb der Seite erforderlich sind (z. B. Sitzungs- und Sicherheits-Cookies der WordPress-Software). Diese Cookies verfolgen Sie nicht über Websites hinweg und werden nicht für Analyse- oder Werbezwecke eingesetzt. Die Speicherung von Informationen, die zur Bereitstellung des Dienstes unbedingt erforderlich ist, bedarf gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG keiner Einwilligung; Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nicht notwendige Cookies setzen wir derzeit nicht. Sie können Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse) sowie den Inhalt Ihrer Nachricht ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage einen (vor-)vertraglichen Bezug hat, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Kontaktformular (Airtable)

Auf unserer Kontaktseite befindet sich ein Link zu einem Kontaktformular, das von Airtable bereitgestellt wird, einem Dienst der Formagrid Inc. (Airtable), San Francisco, Kalifornien, USA („Airtable”). Das Formular ist nicht in unsere Website eingebettet; es wird auf der Plattform von Airtable geöffnet, nur wenn Sie den Link aktiv anklicken. Beim Laden unserer Seiten werden keine Daten an Airtable übermittelt.

Wenn Sie das Formular aufrufen und absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht) von Airtable verarbeitet und gespeichert und uns zur Verfügung gestellt, damit wir Ihre Anfrage entgegennehmen und beantworten können. Airtable ist insoweit unser Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der von Ihnen übermittelten Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage einen (vor-)vertraglichen Bezug hat, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer Kontaktmöglichkeit und an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die übermittelten Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Airtable verarbeitet Daten auf einer Infrastruktur in den USA; siehe hierzu Abschnitt 10 zur Übermittlung in Drittländer. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Airtable unter https://www.airtable.com/company/privacy.

8. Kommentare

Die Kommentarfunktion auf dieser Website ist derzeit deaktiviert, sodass keine Kommentardaten erhoben werden. Sollte sich dies ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren und die Verarbeitung von Kommentardaten (und damit verbundenen Cookies) beschreiben, bevor die Funktion aktiviert wird.

9. Externe Links

Unsere Website enthält einfache Hyperlinks zu externen Diensten. Ein Hyperlink übermittelt beim Laden unserer Seiten keine Ihrer Daten an den verlinkten Anbieter; eine Verarbeitung durch den externen Anbieter erfolgt erst, wenn Sie den Link aktiv aufrufen. Auf die Datenverarbeitung auf diesen externen Seiten haben wir keinen Einfluss; sie richtet sich nach deren eigenen Datenschutzerklärungen. Im Einzelnen:

GitHub — der Link „GitHub” in unserem Menü verweist auf unsere GitHub-Organisation unter https://github.com/5deen. GitHub wird betrieben von der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Wenn Sie dem Link folgen, verarbeitet GitHub Ihre Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) nach Maßgabe der GitHub-Datenschutzerklärung.
Geistgrid — die Schaltfläche „Get started” verweist auf unsere Anwendung unter https://5deen.github.io/geistgrid/, die auf GitHub Pages (ebenfalls betrieben von der GitHub, Inc.) gehostet wird. Beim Aufruf der Anwendung verarbeitet GitHub Ihre IP-Adresse und Anfragedaten, um die Inhalte auszuliefern und den Dienst zu schützen. Die Anwendung selbst läuft lokal in Ihrem Browser; die von Ihnen zur Erzeugung von Grafiken eingegebenen Daten werden auf Ihrem Gerät verarbeitet und nicht an uns übermittelt.

10. Übermittlung in Drittländer

Das Aufrufen der in Abschnitt 8 beschriebenen Links ist mit einer Übermittlung personenbezogener Daten an die GitHub, Inc. in den USA verbunden. Die GitHub, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO erlassen hat. Übermittlungen an GitHub auf dieser Grundlage gelten daher als Übermittlungen in ein Land mit angemessenem Datenschutzniveau. Die Zertifizierung von GitHub können Sie auf der Data-Privacy-Framework-Liste des US-Handelsministeriums unter https://www.dataprivacyframework.gov überprüfen.

11. Schriftarten

Diese Website verwendet selbst gehostete Schriftarten, die direkt von unserem eigenen Server ausgeliefert werden. Es wird keine Verbindung zu Drittanbietern von Schriftarten (wie etwa Google Fonts) hergestellt, und beim Laden unserer Seiten werden keine Daten an solche Anbieter übermittelt.

12. Analyse und Newsletter

Diese Website verwendet keinen Webanalyse- oder Tracking-Dienst und versendet keine Newsletter.

13. Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15),
Recht auf Berichtigung (Art. 16),
Recht auf Löschung (Art. 17),
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20),
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21) sowie
das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3), sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an den in Abschnitt 1 genannten Verantwortlichen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Deutschland

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

15. Datensicherheit und Aktualisierungen

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen. Mit der Weiterentwicklung der Website und der rechtlichen Anforderungen können wir diese Datenschutzerklärung anpassen; es gilt stets die aktuelle, oben datierte Fassung.